6.4.2 Mass Cavalry Assaults Question
The second paragraph of 6.4.2 (P56) says 'If the results of the Assessment and Status Check do not require or allow the cavalry Formation to evade, retreat [RT], break [BK]' etc.
The example given on P66 (penultimate paragraph) changes it slightly to only those 'required to retreat [RT] or break [BK].' and allows the French cavalry, despite having the evade option, to continue its assault.
Which is correct?
Very sorry your question got missed somehow!
If a cavalry Formation retreats [RT], breaks [BK], or evades (by choice or consequence), then its Mass Cavalry Assault ends.
Hope that clears it up and very sorry we didn't get you an answer promptly!